En la universidad: Hoy he comenzado mis clases, para empezar he llegado tarde, entro, todo el mundo mira y la profesora me dice que me presente. Bien, explico que soy de Barcelona, mi nombre...y ahí me he quedao, y suelto " bien, disculpen mi ingles" ( todo esto en inglés). Se oyen algunas risas, pero la profesora muy maja say " don't worry and welcome eidrien". Pero el españolito les iva a sorprender, yo la verdad que estaba asustado porque debatir sobre política europea y derechos humanos en inglés pues impresiona, sobretodo si los interlocutores hablan perfectamente el inglés. Nos han dividido en grupos de 6, y teníamos que reflexionar sobre los Human rights in the european context, y llegó mi turno: ( sin querer ser repetitivo todo en inglés como os imagináis). Y digo: " yo creo que hay muchas leyes a nivel europeo y de los diferentes gobiernos sobre políticas de derechos humanos, pero a la hora de la verdad, en realidad no las cumplen". Estoy resumiendo, me ha salido todo bien, menos el final que no sabía como se decía que los gobiernos no cumplen, pero ni corto ni perezoso digo " one moment please", y he sacao mi diccionario catalan-ingles hasta que he encontrado lo que creo que es cumplir en este contexto "to come true". Y la profe ha exclamado " este es el dilema, hay que analizar", bueno yo he entendido eso, jajaja. La verdad que creo que lo pasaré mal porque a la profe la entiendo pero a los compañeros me cuesta pillarlos y creo que tengo que hacer un trabajo con ellos. Aquí os dejo una foto de la facultad de derecho.
En cuánto a lo curioso de la universidad es que no es el concepto de campus que hay allí, mi faculatd por ejemplo esta en el centro, te encuentras la facultad y luego calles de tiendas, luego la facultad de económicas también esta separada, creo que hay una zona que si que hay facultades juntas, estan muy bien equipados estos suecos.
EN MI CORRIDOR: el corridor es el piso, el pasillo dónde estan las habitaciones, hay 8 suecos/as, aunque yo solo he hablado con dos suecas y un sueco, hay un chino supermajo que me explixó ayer el tema de la cocina, utensilios comunes, etc. Luego hay un frances, una alemana y yo el español ( no os estoy contando un chiste eh, jajaja).
Los HORARIOS: Es una mierda adaptarte a los horarios suecos, por ejemplo, ayer quedamos a las 6 para el tema este de los baretos, si la fiesta termina sobre las 12.30, a que hora se cena????
En una nation yo ya estaba muerto de hambre, y vi que había una mesa con galletitas, allí que me fui, pero me dijeron muy amablemente que había que pagar, cuando se dió la vuelta cojí galletas pero me pilló!!!! Le dije con toda una sonrisa que lo sentía, pero solté en español " que te jodan" y me comí una galleta. Como con los que iba estaban todos igual acabamos en el McDonals echando unas risas, dicen que soy muy gracioso y me lo creo pues no paraban de reír, y después del MCDonals acabamos en una discoteca que solo había suecos y suecas y me pasarón cosas realmente curiosas. La putada es el alchool, si ayer hubiera bebido lo que normalmente bebó allí me hubiera gastado 120 euros.
Gente y bici: ya se que no es lo mejor andar con españoles, pero cuando llevas rato hablando en inglés acabas hasta los huevos, y se agradece hechar unas risas con los que hablen castellano, aún así voy prácticando paulatinamente el inglés y lo escucho constantemente.
Hoy ha sido mi primera experiencia en bici con nieve, aquí el asfalto es especial, con una especie de gravilla que hace que no resvale mucho, los que van en bici tienen preferencia ante los coches, es una maravilla. Por cierto me he perdido con la bici y he tardado 30 m en volver a la residencia desde la uni, he llegado congelado porque hace hoy un frío terrible, eso si no he visto en toda la ciudad un termometro que marque la temperatura así que no se cuántos grados hace pero seguro que underzero, jaja.
A la acción: con el poco tiempo que llevo me siento tan cómodo que ya he decidido organizar para mañana por la noche una fiesta en mi corridor, van a flipar estos suecos, voy a contactar con el italiano para que traiga bebida, por cierto el italiano ha hecho lo que tenía pensado hacer yo con mi hermano Mario, se ha traído un amigo para que le acompañara a traer las cosas y así ha traído el cabrón todo el alchool que me explicó que tiene...
Bueno, no os quejaréis de todo lo que os cuento eh, pero es que me han pasado tantas cosas en tan poco tiempo que podría escribiros hasta mañana pero tnb tengo cosas que hacer, por ejemplo ahora voy a preparar unos macarrones que me han comentado las chicas de bcn y los de sanse que van a venir a comer ( si humanes voy a comer con españoles algún problema???).
Y para que mi gran amigo y buen hermano Mario no se me enfade ahí va esta foto:
5 comentarios:
solo llevas dos dias y ya estás plenamente integrado, me alegro por ti. No esá nada mal Suecia eh??
he hablado con Juanito y si todo va bien vendremos pronto a verte.
El blog lo has creado hoy no???? porque el email me lo has mandado hoy????? si sigues con este ritmo los de la web te van a echar por ocupar demasiados servidores (o lo que sea....)
Pero aún asi yo me dejare notar en cada comentario, repito que hoy no es el mejor dia ya que sigo en condiciones dudosas (no tan dudosas como las de la mañana...) ademas como ya sabemos todos no tengo el salero que tienes tu con tus manos... (y escribiendo tambien)
En fin, que te repito que me alegro un monton, y que me encantaria poder estar alli contigo para poder disfrutar de eso, y me arrepiento bastante que esa noche de agosto del año pasado no dijera que me compraras un billete... pero bueno, en 30 dias estoy alli!!!! asi que hasta ese dia te tiene que durar el alcohol pq yo ire con refuerzos...
Un abrazo!!!!!
jejeje, problema ninguno rei (como diría mi amigo Mario): yo también comía muy amenudo con los españoles. Al fin y al cabo son las personas en las que más puedes confiar.
Como el resto de comentaristas en este blog te veo super integrado en todo:
¿No nos estarás mintiendo? ;)
Lo del precio del alcohol cuando sales por ahí es una mierda. Yo me tuve que acostumbrar a emborrachar con cerveza! Menosmal que Mario no ha ido de ERASMUS, porqué sino muere!
Así que esta noche hay una fiesta organizada por tí? Miedo me da! Que tiemble Suecia maaaaaaacho!! Ante todo ten cuidado con el mural! Que te lo respeten! jajaja
En fin, me despido por hoy. Decir que me siento un poquito triste porqué hoy es viernes y cuando termine de ver CQC no estarás ahí para llamarte y preguntarte que si salimos "un ratito" :(
Pero bueno: mañana salgo con Mario compaaaaaaaaaaaaaaaaadre!!
Un abrazo!
Hola!!!!!!!! Yo también estoy aquí. Como te prometí el pasado sábado, pienso escribirte a menudo, pero no tiembles (ni tú ni el resto), que no lo haré con la misma intensidad que en el anterior. Como tía del “pibe” tenía ciertos derechos de los que sé que carezco ahora (hasta me he convertido en la Montse2). De todos modos iré viendo tus comentarios que, como siempre, consiguen que sonría muy a menudo, y meteré baza de tanto en tanto. Me alegro de verte tan integrado (alguno por aquí te vio un poco triste o cuando menos preocupado al marchar), y que se preparen esos conocidos tuyos para saber lo que es reir…y beber.
PD: espero que te hayas puesto hoy el cinturón, o que como mínimo lleves los CK. Un beso y hasta pronto.
Muy buenas tenga usted, señor gracioso, jeje.
Yo no he podido comprobar si resultas igual de gracioso en ingles como en castellano, pero me creeré las palabras de mario...
Además, veo que es la tónica general...irse de erasmus para conocer españoles... jeje bueno me teneis que explicar como lo haceis, pq cuando yo me vaya, intentaré hacer lo contrario... a ver si conozco a nativos del pais ;)
Bueno un saludo, y cuidate...
PD: aquí la vida, consiste últimamente y tristemente en pillar sitio en la biblioteca... asi que no sabes la envidia que nos das...
Publicar un comentario